Предупреждение! Это - экспериментальная версия. Официальная версия находится тут.

Склонение существительных на α (первое склонение)

К этому склонению относятся имена женского рода с окончаниями им.п и и мужского рода с окончаниями -ας, -ης. В род.п. все существительные имеют облечённое ударение на последнем слоге. Дифтонг -αι в окончании им.п. мн.ч. считается кратким. В женском роде звательный падеж совпадает с именительным

Женский род

В род.п. мн.ч. конечный гласный основы исчезает (ассимилируется гласным ).

В единственном числе конечный сохраняется во всех падежах если в им.п. он следует за ρ, ε, ι. В остальных случаях он переходит в в род. и дат.п.

ἑνικός
χώρ α γλῶσσ α θάλασσ α τέχν η τιμ 
τῆς χώρ ας γλώσσ ης θαλάσσ ης τέχν ης τιμ ῆς
τὴν χώρ αν γλῶσσ αν θάλασσ αν τέχν ην τιμ ήν
τῇ χώρ α γλώσσ η θαλάσσ η τέχν η τιμ 
πληθυντικός
αἱ χῶρ αι γλῶσσ αι θάλασσ αι τέχν αι τιμ αί
τῶν χωρ ῶν γλωσσ ῶν θαλασσ ῶν τεχν ῶν τιμ ῶν
τὰς χώρ ας γλώσσ ας θαλάσσ ας τέχν ας τιμ άς
ταῖς χώρ αις γλώσσ αις θαλάσσ αις τέχν αις τιμ αῖς

Существительные мужского рода

ἑνικός
τραυματί ας στρατίώτ ης μαθητ ής
τοῦ τραυματί ου στρατιώτ ου μαθητ οῦ
τὸν τραυματία ν στρατιώτη ν μαθητή ν
τῷ τραυματί α στρατιώτ η μαθητ 
(ὧ) τραυματί α στρατιῶτ α μαθητ 
πληθυντικός
οἱ τραυματί αι στρατιῶτ αι μαθητ αί
τῶν τραυματι ῶν στρατιωτ ῶν μαθητ ῶν
τοὺς τραυματί ας στρατιώτ ας μαθητ άς
τοῖς τραυματί αις στρατιώτ αις μαθητ αῖς

Некоторые существительные м.р. на -ας, имеют в род.п. окончание , как в димотике, например ὁ θεσιθήρας карьерист, τοῦ θεσιθήρα.

Существует группа существительных со слитными основами (συνηρημένα ουσιαστικά), т.е. с основами, последний гласный которых совпадает с гласным падежного окончания. Такие существительные имеют облечённое ударение во всех падежах: ἡ γῆ, τῆς γῆς, τὴν γῆν, τῆ γῆ, а в мужском роде склоняются так: ὁ βορρᾶς, τοῦ βορρᾶ, τὸν βορρᾶν, τῷ βορρᾶ, ὧ βορρᾶ.