Uwaga! To jest wersja eksperymentalna. Wersję stabilną znajdziesz tutaj.

Czasownik

Czasowniki greckie odmieniają się przez

  1. Strony (η φωνή, η διάθεση):
    • Strona czynna -- Ενεργητική φωνή
    • Strona bierna -- Μεσοπαθητική φωνή
  2. Tryby (η έγκλιση)
    • Oznajmiający -- Οριστική
    • Łączący -- Υποτακτική
    • Rozkazujący -- Προστακτική
  3. Czasy (ο χρόνος)
    • Teraźniejszy -- Ενεστώτας
    • Przeszły niedokonany -- Παρατατικός
    • Aoryst -- Αόριστος
    • Przeszły dokonany -- Παρακείμενος
    • Zaprzeszły -- Υπερσυντέλικος
    • Przyszły niedokonany -- Μέλλοντας διαρκείας
    • Przyszły dokonany -- Μέλλοντας στιγμιαίος
    • Przyszły złożony -- Συντελεσμένος μέλλοντας
  4. Jedną formację imienną - imiesłów (μετοχή).

Zauważmy, że bezokolicznik (απαρέμφατο) we współczesnym greckim nie istnieje.

Według reguł tworzenia form osobowych greckie czasowniki dzielimy na dwie koniugacje (η συζυγία): koniugację Α (Α΄ συζυγία) i koniugację Β (Β΄ συζυγία). Do koniugacji Α należą czasowniki mające w 1. osobie liczby pojedynczej nieakcentowaną końcówkę (oprócz czasowników o końcówce -άω). Do koniugacji Β należą czasowniki mające w 1. osobie liczby pojedynczej końcówki -άω lub . W zależności od końcówki rozróżniamy więc dwie koniugacji podrzędne: rzeczowniki na -άω stanowią koniugację Β1 (Β΄ συζυγία - α΄ τάξη), rzeczowniki zaś na stanowią koniugacje Β2 (Β΄ συζυγία - β΄ τάξη).

Każdy czasownik ma trzy tematy (το θέμα):

  1. Temat czasu teraźniejszego, od którego tworzymy następujące czasy w obu stronach:
    1. Ενεστώτας
    2. Παρατατικός
    3. Μέλλοντας διαρκείας
  2. Temat aorystu, od którego tworzymy następujące czasy strony czynnej:
    1. Μέλλοντας στιγμιαίος
    2. Αόριστος
    3. Παρακείμενος
    4. Υπερσυντέλικος
    5. Συντελεσμένος μέλλοντας
  3. Temat aorystu strony biernej, od którego tworzymy następujące czasy strony biernej:
    1. Μέλλοντας στιγμιαίος
    2. Αόριστος
    3. Παρακείμενος
    4. Υπερσυντέλικος
    5. Συντελεσμένος μέλλοντας

Czasowniki posiadające tylko tematy czasu teraźniejszego i aorystu nazywamy czasownikami czynnymi. Czasowniki mające tylko temat strony biernej nazywamy czasownikami biernymi (αποθετικά ρήματα).